LuLu譯想世界

跳到主文

戀電影。讀小說。翻譯。

部落格全站分類：藝文情報

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 1月 27 週日 200814:59

今年的奧斯卡與電影原著

原著小說能夠提供電影改編的空間,畢竟要每個編劇都能憑空想出動人的情節,有時候在時間的壓迫下礙難辦到,此時,小說便成了現成的題材或是靈感來源當然,編劇的重要性不容小覷,電影少了優秀的編劇,如同少了靈魂,就算能夠從小說擷取idea,畢竟電影的長度與閱讀小說在時間上就有很大的差異,如何在一個多鐘頭左右的時

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(269)

  • 個人分類：書與影
▲top
  • 1月 23 週三 200823:18

  • 普立茲文學獎

今天在整理這張表時,意外發現一九四三普立茲得獎者Upton Sinclair,竟與今年奧斯卡提名的電影黑金企業的原著作者為同一人,黑金企業改編自Upton Sinclair的小說Oil 19271921 The Age of Innocence by Edith Wharton Appleton

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(438)

  • 個人分類：文學獎
▲top
  • 1月 16 週三 200815:16

  • 再次閱讀《簡愛》

公視於2008/1/10-15播出 看完公視播出的簡愛,我忍不住拿出小說來翻翻,改編的電視影集雖然比不上小說中描寫得細膩,但我很喜歡影集拍攝的某些角度,以景寓情Jane在跟Rochester舉行婚禮當天得知心愛的男人原來有個妻子就關在Thornfield,她對愛情與家的渴望徹底崩潰瓦解婚禮前夕的她攬

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(105)

  • 個人分類：書與影
▲top
  • 3月 25 週日 200715:40

  • 眼光

小曼從不知道自己有一雙好眼力,特別是關於衣服似乎天生就能夠靠衣服搭起她自己與別人之間的人際關係然而,真正懂得穿衣服要到大一點,大約高中左右,不知道是不是因為談戀愛的緣故,還是幾個從小認識的摯友閒來沒事就會交換穿衣服的心得,開始對於衣服變得特別敏感小時候的她並不會特別愛漂亮,其實那時不矯柔造作的穿著自

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(39)

  • 個人分類：隨想、隨寫
▲top
  • 2月 18 週日 200718:43

  • 「過」年

今天和往常一樣,我依舊坐在電腦前工作讀書,只不過不同於以往,因為是新年,所以窗外多了此起彼落的鞭炮聲,這對於早已經習慣安靜的我來說不啻是場折磨或者說是夢靨,這才驚覺曾幾何時鞭炮聲之於我已經成了刺耳的噪音小時候玩鞭炮似乎是過年最天經地義的事了,拿著紅包裡的壓歲錢,到小雜貨店裡買五顏六色的鞭炮,找來不用

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(28)

  • 個人分類：隨想、隨寫
▲top
«1...89

個人資訊

rubyblog
暱稱：
rubyblog
分類：
藝文情報
好友：
累積中
地區：

點唱機

光陰

最新文章

    文章分類

    • 隨想、隨寫 (42)
    • 文學獎 (36)
    • 書與影 (120)
    • 「譯」小說 (42)
    • 「讀」小說 (18)
    • Material World / Fashion (6)
    • Script / 電影對白 (24)
    • Figure /人物 (30)
    • 藝文 / 影視訊息 (36)
    • 小說二三事 (36)
    • 「品」小說 (30)
    • 翻譯筆記 (24)
    • 書摘 (30)
    • Lyrics / music (42)
    • 未分類文章 (1)

    最新留言

    文章精選

    My visitors

    Map IP Address
    Powered byIP2Location.com

    參觀人氣

    • 本日人氣：0
    • 累積人氣：58,796

    推一下

    BlogUpp

    My Little Corner

    PIXNET Logo登入