LuLu譯想世界

跳到主文

戀電影。讀小說。翻譯。

部落格全站分類：藝文情報

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 6月 15 週三 201115:57

Phantom Lady/William Irish(Cornell Woolrich)

攸關死生的記憶出了什麼岔? 1.行刑前第一百五十天 傍晚六點 華燈初上,亦如他的年紀但是夜晚是甜的,他卻帶著酸味你能從幾碼遠的距離,一眼瞧見他臉上的慍怒,像是未消的餘怒,壓抑著,積怨在心,持續了個把鐘頭只可惜,他與週遭的一切顯得如此不協調,宛如背景裡一個刺耳的音調 五月的一個傍晚,歡聚的時光這樣一

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(137)

  • 個人分類：「譯」小說
▲top
  • 6月 13 週一 201116:49

  • The Last Surgeon/ Michael Palmer

The secret behind a fatal operating room. Book Trailer: 中文版小說: 最後的外科醫生, 商周2011

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)

  • 個人分類：書與影
▲top
  • 6月 13 週一 201116:20

  • Repossession Mambo/ Eric Garcia

箱子裡的貓兒可能既生且死,兩者皆是 信用貸款讓人類擁有人工器官延長有限的生命, 真心變得何其珍貴,當生命與死神共舞一曲曼波舞, 痛苦也可以選擇遺忘,植入嶄新的記憶 中文版小說:器/官回收員,麥田2010 改編電影:索命條碼

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(48)

  • 個人分類：書與影
▲top
  • 6月 13 週一 201115:18

  • Ga'hoole Dictionary

閱讀貓頭鷹守護神英文版的小寶典 Noble Guardians of Gahoole--The Glossary The World of Gahoole--Owl speak Guardians of GaHoole WiKi Books in the series Guardians of

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(74)

  • 個人分類：小說二三事
▲top
  • 6月 24 週四 201021:46

  • 第36個故事

五點三十分那場電影還有位置嗎? 那場電影活動結束了 六月十九日,五點三十分,高達的斷了氣 那是台中場 .............. 下一場電影是什麼? 喜歡朵兒咖啡館裡那些無用之物 喜歡故事的縫隙與晶瑩澄黃的果醬間,耳邊幽幽傳來手風琴與鋼琴樂聲 喜歡薔兒胡謅的故事 喜歡青春勝過一切的理所當然與桀驁不

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(212)

  • 個人分類：書與影
▲top
  • 5月 28 週五 201016:40

  • 報紙一隅

委國鑽氣平台沉沒 楊明暐/綜合十三日外電報導 美國墨西哥灣鑽油平台污染事件尚未落幕,委內瑞拉位在加勒比海的一個天然氣鑽探平台十三日也傳出沉沒事故,而委國總統查維茲透過推特Twitter宣布,平台上九十五名工作人員全數獲救,委國石油部長拉米瑞茲也稱,天然氣並無外洩之虞 查維茲十三日凌晨以推特發布消息說

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(45)

  • 個人分類：隨想、隨寫
▲top
  • 11月 11 週三 200911:48

  • say you're one of them by Uwem Akpan

天使們鼓動著翅膀穿梭在紙頁間, 悲傷處,沒有多餘的淚水, 卻讓人打心底發出一聲嗟嘆 這裡有第一篇小說聲音檔,還有女歌手Anglique Kidjo受到小說啟發創作的歌曲Agbalagba 小說內文:

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(225)

  • 個人分類：「讀」小說
▲top
  • 6月 24 週三 200921:33

  • 「貧民百萬富翁」(Slumdog Millionaire)

電影中,小傑默為了追星跳下糞坑那一幕真是太經典了 小說描述一個低下階級的端盤服務生不但會說英文,還因為參加益智競賽意外獲得十億盧比,怎麼說都令人感到不可思議當中有些問題甚至連擁有博士學位的人都難以回答,在此似乎直指book smart受到了street smart的挑戰透過小說一步步娓娓道來這名服務

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(237)

  • 個人分類：書與影
▲top
  • 6月 18 週四 200922:45

  • Max Richter(麥克斯‧理奇)「Songs From Before」(回憶之詩)

因為這張CD,我開始閱讀村上春樹 德國當代作曲家Max Richter這張Songs from Before2006請來英國迷幻搖滾詩人Robert Wyatt朗讀村上春樹多部小說片斷,搭配簡單的樂器編制,不論是鋼琴獨奏或是與大小提琴的合奏,加上後製的混音技術相結合營造出聽者的心理風景 我喜歡其中的

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(559)

  • 個人分類：「讀」小說
▲top
  • 6月 18 週四 200922:20

  • 「維也納復仇」(Revanche)

於是,整場電影我都在期待復仇這一刻的到來 在妓院擔任保鑣的男子與烏克蘭非法移民在妓院賣身的女子相戀,這對亡命鴛鴦計畫逃離妓院,然而男子的犯罪計畫卻意外造成女友死亡 一件小鎮銀行搶案讓意外槍殺女子的警察自責不已他未能如願懷孕的妻子卻因一起短暫的紅杏出牆導致意外懷孕 四個人的命運因為幾場意外而交織在一起

(繼續閱讀...)
文章標籤

rubyblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(466)

  • 個人分類：書與影
▲top
12...9»

個人資訊

rubyblog
暱稱：
rubyblog
分類：
藝文情報
好友：
累積中
地區：

點唱機

光陰

最新文章

    文章分類

    • 隨想、隨寫 (42)
    • 文學獎 (36)
    • 書與影 (120)
    • 「譯」小說 (42)
    • 「讀」小說 (18)
    • Material World / Fashion (6)
    • Script / 電影對白 (24)
    • Figure /人物 (30)
    • 藝文 / 影視訊息 (36)
    • 小說二三事 (36)
    • 「品」小說 (30)
    • 翻譯筆記 (24)
    • 書摘 (30)
    • Lyrics / music (42)
    • 未分類文章 (1)

    最新留言

    文章精選

    My visitors

    Map IP Address
    Powered byIP2Location.com

    參觀人氣

    • 本日人氣：0
    • 累積人氣：58,796

    推一下

    BlogUpp

    My Little Corner

    PIXNET Logo登入