目前分類:「品」小說 (5)
- Jun 19 Thu 2008 22:05
《河對岸的窗》(A Window Across the River)
- Jun 16 Mon 2008 22:12
《我們在此相遇》(Here is Where We Meet)
五月末,天氣炎熱,一名老婦人帶著一把傘,坐在公園的長椅上,打定主意要別人注意到她,突然間,她站了起來,轉過身,拄著雨傘,走向我。過了一會兒我才看清她的臉龐,那是我的母親。
- Jun 09 Mon 2008 21:16
《刺蝟的優雅》(L'Elegance du Hérisson)
- Apr 29 Tue 2008 21:11
張愛玲的〈留情〉
敦鳳嫁給米晶堯做妾,一只結婚證書當然少不了早配了框掛在牆上。只不過兩個人中間隔著一個大房,許多話是說不清的。畢竟大老婆也是米晶堯名正言順的妻子,這會兒病了,怎麼說米晶堯這個做丈夫的總得去瞧瞧,只是敦鳳心裡宛如手裡的灰色絨線,牽絆著許多小白疙瘩。
- Apr 14 Mon 2008 15:40
《蜂鳥的女兒》──全墨西哥最危險的女孩
「無從得知夢是什麼時候開始的。她甚至不知道她是不是真正在作夢。她感覺好像躺在那裡仰望星星一段時間,突然看到一樣東西。在遙遠的上空,有個奇怪的小小閃光,有個灰色小東西在星星之間移動。
在她注視的時候,這小點變得愈來愈大、愈來愈結實、愈來愈有色彩,直到她發現那是葳拉,正從天空走下來,好像在走樓梯一樣。」
──節錄自《蜂鳥的女兒》